Manufacturing & Engineering

We provide translation and language services to both SMEs and global Manufacturing & Engineering organisations. With our reputation for quality, sector specialisation of project managers and linguists, and our ISO 9001 certified quality management system, clients know they can trust us.

Proud of the quality delivery and ever increasing reputation of our team

Whether in automotive, industrial equipment, oil and gas safety systems manufacturing or consumer goods engineering, GlobaLexicon has shown that a focus on quality and proactive service pays off for us and for our clients.  We understand that technical texts use their own specific language and that translation means mastering the specialisation and client-specific terminology in both languages. 

In these technical fields, the smallest translation error can have dire consequences for end-users and for the manufacturer. GlobaLexicon’s attention to detail and focus on quality means that we can deliver top-class translations and help you avoid those little mistakes that make all the difference. 

Adding value to your organisation

As a valued client, you will have a dedicated Account Manager who is attentive to your requirements and will ensure that all your needs are met and our commitments honoured.

Our team of experienced Technical Translation and Language Services Project Managers respond to quote requests within one hour and will provide you with our most competitive costs without compromising on quality. We aim to offer the best service from quotation stage to delivery and we pride ourselves on achieving client satisfaction and building long-term relationships.

" We are very happy with the high quality of GlobaLexicon translations and the dedication and responsiveness of their team to our needs. We have already recommended their services within our company and will not hesitate to work with them further. "

Matt Collins, Group Marketing ManagerAdvanced Insulation

Extensive Experience

We have extensive experience and in-depth knowledge of Manufacturing & Engineering translations. Here are some examples of recent project work completed for our clients:

• Technical checklists for warehouse management systems
• Internal training material for technical plant systems
• Technical drawings in AutoCAD format including drawings for plant layout and machinery diagrams
• Patents for new machinery models being developed and trademarked
• User manuals and specifications for technical equipment
• Face-to-face interpreting for site visits to technical facilities, safety/quality audits and technical training
• Safety Data Sheets and handling instructions for manufactured products
• Voiceovers and translations for onsite Health & Safety training modules for plant employees and visitors to the facility