Skip to content

Coding nella lingua di partenza

Raccogliere informazioni dettagliate in un mare di parole, wave dopo wave. Il nostro team di esperti di coding nella lingua di partenza è fiero del ruolo di supporto che offre a ricercatori e clienti finali nel trarre conclusioni fondamentali dalle loro ricerche.

Servizio di coding direttamente nella lingua di partenza eseguito da personale esperto di ricerche di mercato

Il nostro team di esperti di coding nella lingua di partenza collaborerà con lei durante ogni fase del progetto, offrendole la propria consulenza. In qualità di suoi partner, le offriremo un valore aggiunto discutendo con lei e fornendole consigli per stabilire l’approccio ottimale. Tutti i nostri esperti di coding hanno un’ottima comprensione del settore delle ricerche di mercato e una lunga e consolidata esperienza in vari ambiti, ad esempio quello sanitario, dei beni di consumo e della vendita al dettaglio, nonché dei servizi finanziari; questi due punti di forza ci permettono di garantire risultati extra rapidi e precisi.

Il nostro obiettivo: codificare le risposte in base ai suoi requisiti e al suo approccio personale nel modo più efficiente possibile.

I nostri servizi

  • Creazione dei codeframe
  • Coding multimercato di marchi extra rapido (automatizzato)
  • Coding di risposte aperte lunghe nella lingua di partenza
  • Traduzione di risposte aperte lunghe eseguita da madrelingua
  • Segnalazione di eventi avversi riscontrabili nei dati forniti dagli intervistati (settore sanitario)

I nostri esperti di coding lavorano direttamente nella propria lingua madre utilizzando un codeframe di riferimento in inglese sia per sondaggi tracker che per sondaggi singoli, eliminando la necessità di tradurre i dati in inglese e permettendole di avvantaggiarsi con la sua analisi.

Questi esperti di coding hanno un buon livello di inglese e della lingua del mercato in questione; ciò permette loro di cogliere sfumature e sottigliezze e garantire in questo modo un servizio di coding ancora più accurato.

La nostra garanzia di qualità

Abbiamo codificato milioni di risposte in oltre 25 mercati: la nostra esperienza è una testimonianza degli standard di qualità a cui ci atteniamo, in conformità con le linee guida definite dalla norma ISO 20252. Tutti i nostri prodotti sono controllati da un secondo esperto di coding e sottoposti a rigorosi controlli svolti dal nostro team interno di controllo qualità per garantire:

  • precisione del processo di coding
  • completezza del processo di coding
  • coerenza dei risultati tra i vari mercati

Ha bisogno di aiuto con il coding nella lingua di partenza?

Contatti il nostro team oggi per discutere dei suoi requisiti.