Skip to content

FAQ Acquisition

L’ensemble de nos équipes se réjouissent des opportunités qui se présenteront à nos clients, employés et partenaires maintenant que nous avons rejoint Toppan Digital Language. Vous trouverez les réponses aux questions les plus importantes ci-dessous, et comme toujours, n’hésitez pas à contacter votre équipe en cas de questions supplémentaires.  

Qu’avons-nous annoncé aujourd’hui ? 

GlobaLexicon rejoint Toppan Digital Language, une entreprise de solutions linguistiques basée à Londres, au Royaume-Uni.

Qu’est-ce que cela implique pour nos clients ?

Les affaires continuent ! Toppan Digital Language continuera à servir les clients comme d’habitude. Vous pouvez vous attendre au même niveau de qualité auquel nous vous avons habitué, offert par les mêmes équipes. Nous restons spécialisés dans les secteurs des études de marché et de l’insight consommateur, de la santé, ainsi que dans d’autres secteurs aux contenus stratégiques.

À propos de Toppan Digital Language... qui sont-ils ?

Toppan Digital Language est une entreprise dont le siège social est basé à Londres. Il s’agit d’une filiale de Toppan Inc., une société internationale cotée à la Bourse de Tokyo, dont les ventes s’élèvent à un peu moins de 14 milliards de dollars américains, et comptant plus de 52 000 employés dans le monde. Découvrez-en plus sur Toppan Inc. en consultant leur site Internet : www.toppan.com.

Quelle est la stratégie de Toppan Digital Language ?

L’objectif de Toppan Digital Language est de devenir le leader du secteur des solutions linguistiques dans le domaine des contenus réglementés et stratégiques.

Notre approche en matière de solutions est entièrement centrée autour du client, ce qui signifie que nous mettons en place un service s’appuyant sur la technologie, conçu pour répondre aux besoins d’un client individuel et d’un secteur entier, et pour atteindre un niveau de service et de qualité optimal.  

Le secteur des études de marché et de l’insight consommateur reste pour nous une priorité à long terme. Nous investirons davantage dans les domaines des opérations et de la technologie, dans le but de soutenir nos clients et de renforcer notre position de principal prestataire de services de traduction dans ce secteur.

Au-delà du secteur des études de marché, nous prévoyons également de nous développer dans de plus vastes secteurs, tels que les sciences de la vie, les services financiers et juridiques, dont les contenus sont réglementés et stratégiques.

Le nom GlobaLexicon va-t-il changer ?

Oui. La marque GlobaLexicon va devenir la marque Toppan Digital Language. GlobaLexicon Ltd changera son nom pour s’appeler Toppan Digital Language (UK) Ltd, et nous vous avertirons de ce changement.

Les adresses e-mail de GlobaLexicon continueront à fonctionner normalement jusqu’à nouvel ordre.

De qui est constituée l’équipe de direction de Toppan Digital Language ?

Christophe Djaouani est le président de Toppan Digital Language. Il a à son actif plus de 20 ans d’expérience dans les services linguistiques, concentrant ses opérations dans le domaine des contenus réglementés et stratégiques.

L’équipe expérimentée de GlobaLexicon restera en place, et nous avons hâte de continuer à travailler avec nos clients.

Vous pouvez en apprendre plus sur le reste de l’équipe de Toppan Digital Language sur la page dédiée notre site Web.

Quelle culture est mise en avant au sein de Toppan Digital Language ? 

Nous sommes animés par de solides valeurs et principes qui nous ont guidé dans cette nouvelle aventure ; à savoir, une approche de partenariat en toute transparence avec nos clients, avec un état d’esprit tourné vers l’innovation et la recherche de solutions, ainsi qu’une culture chez les employés centrée autour de la collaboration, du respect de tous, de l’inclusivité et de la diversité.

Toppan Inc. en quelques chiffres
  • Toppan Inc. est une société cotée à la Bourse de Tokyo, avec une capitalisation boursière de 6 milliards de dollars américains. 
  • Les ventes de Toppan Inc. en 2020 s’élèvent à 13,6 milliards de dollars américains, et la société compte plus de 52 000 employés dans le monde. 
  • La société a été fondée en 1900.
  • Elle a investi 180 millions de dollars américains dans la recherche et le développement.
  • Elle dispose d’une structure et d’infrastructures très efficaces, renforcées par une situation économique solide.

Apprenez-en plus sur l’acquisition de GlobaLexicon par Toppan Digital Language.

Apprenez-en plus dans notre section « Actualités ».