Skip to content

Relecture et révision

Publistat - Relecture et révision de rapports de couverture médiatique, avec des exigences en matière de style, de grammaire et de vocabulaire.

Situation

Publistat est une entreprise spécialisée dans les études systématiques permettant de proposer une couverture médiatique nationale et internationale aux plus grandes entreprises au monde. La précision du vocabulaire, du style et de la grammaire est essentielle et les délais sont très serrés.

Défi

Les exigences du client sont très spécifiques, et par conséquent, il est impératif que nous produisions des rapports sans faille dans plusieurs langues.  Publistat se doit de fournir à son client un service flexible et de qualité tout en s'assurant que les coûts fixes des services à plein temps de spécialistes linguistiques ne constituent pas un frein au projet.

Les résultats

GlobaLexicon se charge de la relecture et la révision des rapports et s'assurent que ceux-ci sont prêts à être livrés aux clients finaux, permettant ainsi à Publistat de se concentrer plutôt sur leurs procédures de développement de leur clientèle, d'analyse média et d'écriture de rapports.  Publistat sait qu'elle peut compter sur nous, et ce même pour des requêtes de dernière minute.

" Encore merci pour la flexibilité dont vous et votre équipe avez fait preuve. C'est un réel plaisir de travailler avec des personnes qui connaissent mon entreprise et qui m'aident de manière proactive à répondre aux besoins de mes clients. "

Directeur exécutifPublistat Mediaonderzoek