Skip to content

Traducción y localización

La traducción y la localización son dos de los servicios principales que suele ofrecer cualquier proveeder de servicios lingüísticos. Sin embargo, en GlobaLexicon hemos sabido diferenciarnos de la competencia gracias a nuestra firme apuesta por la calidad de las traducciones, un servicio enfocado al cliente y la especialización de lingüistas en diferentes sectores.

Prestación de servicios de traducción por parte de lingüistas rigurosamente seleccionados

Cada una de nuestras traducciones está llevada a cabo por un equipo de lingüistas nativos que se caracteriza por haber superado un riguroso proceso de selección y por contar con una especialización en al menos uno o dos sectores del mercado. Antes de proceder a la entrega de la traducción final, cada proyecto se somete a un proceso de revisión por parte de un segundo lingüista con experiencia, seguido de un control de calidad llevado a cabo por un tercer miembro de nuestro equipo interno especializado.

Por su parte, el servicio de localización resulta de utilidad cuando se trata de un mercado cuyo idioma coincide con el idioma de un texto ya traducido. Por ejemplo, una traducción realizada a español de México puede localizarse a español de Argentina sin necesidad de comenzar la traducción de nuevo. Gracias al enfoque proactivo de nuestro equipo, en GlobaLexicon garantizamos que cada traducción resulte adecuada para el idioma y el mercado objetivo. 

Servicios de calidad inigualable

Gracias a nuestro compromiso continuo por ofrecer la máxima calidad en nuestros proyectos, GlobaLexicon ha ido adquiriendo cada vez más reputación en el ámbito de la traducción.

Además, nos caracterizamos por un excelente servicio de atención al cliente y un enfoque de consulta personalizada. Todo ello es lo que sigue contribuyendo a fomentar tanto nuestro éxito como el de nuestros clientes.

Asimismo, para cumplir con los estándares de nuestra certificación ISO, optimizamos constantemente nuestros procedimientos internos con el fin de garantizar que seguimos siendo líderes en el mercado.

No dude en ponerse en contacto con nuestro equipo para hablar sobre los requisitos de su proyecto de traducción. 

Confíe en GlobaLexicon para sus proyectos de traducción y localización.

No dude en ponerse en contacto con nuestro equipo para hablar sobre los requisitos de su proyecto.