Skip to content

Medios de comunicación y entretenimiento

Entre nuestros servicios lingüísticos y de traducción para la industria del entretenimiento y medios de comunicación, se incluye el sector de los videojuegos y de los medios de comunicación audiovisual, tanto tradicionales como en línea.

Más de 10 años ofreciendo servicios lingüísticos y de traducción para la industria del entretenimiento y medios de comunicación

En GlobaLexicon, llevamos más de 10 años ofreciendo servicios lingüísticos y de traducción para la industria del entretenimiento y medios de comunicación a nuestros clientes. Gracias a nuestra larga trayectoria, contamos con una amplia experiencia en el sector, así como un equipo de profesionales lingüísticos de confianza que disponen de una formación especializada en este ámbito.   

Amplia variedad de servicios lingüísticos

Nuestros clientes solicitan una amplia variedad de servicios lingüísticos relacionados con la industria del entretenimiento y medios de comunicación, que incluyen, entre otros, traducción especializada, testing, voice-over o interpretación. Si desea recibir asesoramiento en relación con su próximo proyecto, no dude en ponerse en contacto con nuestro equipo especializado.

Uno de nuestros principios como empresa consiste en demostrar continuamente un compromiso por la calidad y por nuestros clientes, por lo que hacemos todo lo posible por ofrecer servicios que cumplan con sus expectativas.

Amplia experiencia

En Globalexicon, contamos con una amplia experiencia en la prestación de servicios para la industria del entretenimiento y medios de comunicación. A continuación, se muestran algunos ejemplos recientes de proyectos que hemos completado para algunos de nuestros clientes:

  • Traducción de contenido de videojuegos (incluidos los servicios con restricción de longitud) y manuales de videojuegos para las principales empresas del sector
  • Transcreación de banners y publicidad colateral para campañas de marketing multinacionales
  • Localización de materiales de estímulo para encuestas sobre videojuegos y productos de entretenimiento
  • Pruebas lingüísticas de videojuegos en línea en varios idiomas, con informes de errores detallados y pruebas de funcionalidad
  • Subtitulación de vídeos y voice-over para películas sobre videojuegos y material relacionado
  • Redacción publicitaria multilingüe y localización de contenidos de sitios web y redes sociales para medios internacionales
  • Traducción y redacción de folletos y comunicados de prensa para un importante productor de videojuegos
  • Traducción de guiones con códigos de tiempo y voice-over posterior en varios idiomas asiáticos
  • Localización y testing de aplicaciones móviles en diferentes dispositivos para start-ups innovadoras

Tenemos en cuenta los criterios lingüisticos y de traducción específicos de nuestros clientes para el sector de los medios de comunicación y entretenimiento.

No dude en ponerse en contacto con nuestro equipo hoy mismo para hablar sobre los requisitos de su proyecto.