Skip to content

Preguntas y respuestas sobre la adquisición

El equipo al completo está entusiasmado por las oportunidades de las que disfrutarán nuestros clientes, equipo y socios gracias a formar parte de Toppan Digital Language. Lea algunas de las respuestas a las siguientes preguntas relacionadas con esta noticia a continuación y, como siempre, no dude en ponerse en contacto con el equipo para obtener más información.

¿Qué se ha comunicado hoy?

GlobaLexicon ha sido adquirida por Toppan Digital Language, una empresa de soluciones lingüísticas con sede en Londres, Reino Unido.

¿Qué significa esto para nosotros, los clientes?

¡Todo sigue como antes! Toppan Digital Language seguirá ofreciendo servicios a los clientes como hasta ahora, por lo que pueden estar seguros de que obtendrán productos con la misma calidad a la que están acostumbrados proporcionados por los mismos equipos. Seguimos centrados en servir al sector de los estudios de mercado y la información, al sector médico y a otros sectores con contenido clave para el negocio.

¿Qué es Toppan Digital Language?

Toppan Digital Language tiene su sede central en Londres. Es una sucursal de Toppan Inc., una empresa internacional que cotiza en la bolsa de Tokio y que cuenta con unas ventas de casi 14 000 millones de dólares y más de 52 000 empleados en todo el mundo. Puede encontrar más información sobre Toppan Inc. en el siguiente enlace: www.toppan.com/es/.

¿Cuál es la estrategia de Toppan Digital Language?

Toppan Digital Language pretende convertirse en el principal proveedor de servicios lingüísticos para contenido regulado y clave para el negocio.

Adoptamos un «enfoque de soluciones» que se centra en el cliente, lo que significa que diseña un servicio tecnológico basado en las necesidades individuales de cada cliente y sector, y ofrece un alto nivel de servicio y calidad.

El sector de los estudios de mercado y la información sigue siendo la principal área de interés a largo plazo, pero además apostaremos por otras áreas como operaciones y tecnología para apoyar a nuestros clientes y para llegar a conseguir nuestro objetivo de ser el principal proveedor de servicios de traducción del sector.

Más allá de los estudios de mercado, creceremos en otros sectores de las ciencias de la vida y servicios financieros y legales, donde podemos observar contenido regulado y clave para el negocio.

¿Cambiará el nombre de GlobaLexicon?

Sí, la marca GlobaLexicon se convertirá en Toppan Digital Language. GlobaLexicon Ltd cambiará su nombre por Toppan Digital Language (UK) Ltd e informaremos de esta modificación.

Los correos electrónicos de GlobaLexicon seguirán funcionando como de costumbre hasta nuevo aviso.

¿Quién forma parte del equipo directivo de Toppan Digital Language?

Christophe Djaouani es el presidente de Toppan Digital Language y tiene una experiencia de más de 20 años en el sector de los servicios lingüísticos, creando negocios centrados en contenido regulado y clave para el negocio.

El equipo sénior de GlobaLexicon al completo seguirá formando parte de la empresa y continuará trabajando con nuestros clientes.

Puede obtener más información sobre el equipo de Toppan Digital Language en nuestra página web.

¿Cuál es el compromiso de Toppan Digital Language?

Nos guiamos por un sólido conjunto de valores y principios que fueron clave para comenzar esta nueva aventura: un enfoque de colaboración con nuestros clientes con una mentalidad innovadora y de soluciones, así como una cultura hacia los empleados que se basa en la colaboración, el respeto, la inclusividad y la diversidad.

Algunos datos sobre Toppan Inc.
  • Toppan Inc. cotiza en la bolsa de Tokio y cuenta con una capitalización bursátil de 6 000 millones de dólares 
  • En 2020, las ventas ascendieron a 13 600 millones de dólares y la empresa alcanzó los 52 000 empleados en todo el mundo 
  • Fundada en 1900
  • Inversión en investigación y desarrollo de 180 millones de dólares
  • Estructura e infraestructura muy eficaces respaldadas por una sólida posición financiera

Obtenga más información sobre la adquisición de GlobaLexicon por parte de Toppan Digital Language.

Obtenga más información en nuestro apartado de Noticias.