Skip to content

Einsprachige Codierung

Fischen Sie Erkenntnisse aus einem Meer von Wörtern – Welle für Welle. Unser erfahrenes Team von zielsprachlichen Codierern ist stolz darauf, Forscher und Endkunden dabei zu unterstützen, wichtige Erkenntnisse aus ihrer Forschung zu gewinnen.

Zielsprachliches Coding durch Marktforschungsspezialisten

Unser Team von Experten für zielsprachliches Coding arbeitet bei jedem Schritt in beratender Funktion mit Ihnen zusammen. Als Ihre Partner bei der Codierung schaffen wir zudem einen Mehrwert für Sie, indem wir Ihnen immer den optimalen Ansatz empfehlen und diesbezüglich mit Ihnen Rücksprache halten. Alle unsere Codierer verfügen über umfassende Kenntnisse im Bereich der Marktforschung und nachgewiesene Erfahrung in Branchen wie Gesundheit, Verbraucher und Einzelhandel oder Finanzdienstleistungen. So können wir unglaublich schnell genaue Ergebnisse liefern.

Unser Bestreben: Codierung gemäß Ihrem Auftrag und im Sinne Ihrer Denkweise – so effektiv wie möglich.

Unsere Dienstleistungen:

  • Erstellung von Codeplänen
  • Unglaublich schnelles Markencoding in mehreren Märkten (automatisiert)
  • Zielsprachliches Coding von vollständigen offenen Antworten
  • Intelligente Übersetzung von vollständigen offenen Antworten
  • Meldung von unerwünschten Ereignissen in Teilnehmerdaten (Gesundheitsbranche)

Unsere zielsprachlichen Codierer codieren direkt aus der Landessprache heraus und verwenden dabei einen englischen Codeplan sowohl für Tracking- als auch Ad-hoc-Studien. Dadurch müssen die Daten nicht erst ins Englische übersetzt werden und Sie erhalten bei Ihrer Analyse einen Vorsprung.

Unsere Codierer sprechen Englisch und die Sprache des Zielmarktes fließend. So können Sie die Nuancen und Feinheiten erfassen und eine präzisere Codierung vornehmen.

Unsere Qualitätsgarantie

Wir haben Millionen zielsprachlicher Antworten in über 25 Märkten codiert – ein Beleg für unsere hohen Qualitätsstandards, welche die Richtlinien der ISO 20252 erfüllen. Alle unsere Leistungen werden von einem zweiten erfahrenen Codierer überprüft und durchlaufen strenge Prüfungen durch unser internes Qualitätssicherungsteam, damit Folgendes gewährleistet ist:

  • Genauigkeit der Codierung
  • Vollständigkeit der Codierung
  • Marktübergreifende Konsistenz der Codierung

Sie brauchen Hilfe beim zielsprachlichen Coding?

Wenden Sie sich noch heute an unser Team, um über Ihre Bedürfnisse zu sprechen.